Tha am Bìoball ag ràdh gu bheil "uachdranas" againn air beathaichean, agus mar sin nach bu chòir dhuinn an itheadh? Is e ceist gu math ioma-fhillte a tha seo, mu dheidhinn dè as urrainnear a ràdh. Chaidh na leabhraichean uile a sgrìobhadh air a 'chuspair. Leig leinn a bhriseadh sìos ann am beagan phuingean bunaiteach airson beachdachadh.
1. Dè tha ciallachadh "riaghladh"?
Is e facal a th 'ann an Dominion nach àbhaist dhuinn a chleachdadh ann an còmhradh làitheil. Mar sin, dè tha e a 'ciallachadh? Chan eil "Dìomhaireachd" a 'ciallachadh "bualadh", "bualadh", "cràdh", no "riaghladh", ach an urra ri uallach airson stiùbhardachd.
Is e uallach a th 'ann an Dominion, chan e tiodhlac.
Tha cuid de na tionndaidhean Beurla den Bhìoball ag eadar-theangachadh Genesis 3:16, a 'toirt iomradh air pian a' bhoireannaich ann an gàradh chloinne agus càirdeas ri duine a 'cleachdadh an fhacail "riaghladh" cuideachd, ach chan eil duine a' moladh gur e adhbhar a tha seo airson boireannaich a leigheas san aon dòigh anns a bheil sinn a 'làimhseachadh bheathaichean S an Iar- Tha a 'bhun-bheachd air riaghladh mu bheathaichean mar adhbhar airson an ithe, an uairsin, ga chleachdadh gu h-àraid mar leisgeul no mar fhìreanachadh, an àite mìneachadh ceart bhon Bhìoball.
Tha an dearbh bhriathrachas eadar-dhealaichte ann an eadar-theangachaidhean eadar-dhealaichte agus dreachan, ach tha a 'bhun-bheachd mar an ceudna. Mar eisimpleir, is e seo an dreach Ùr Eadar-nàiseanta de Genesis 3:16:
Chun a 'bhoireannaich thuirt e, "Nì mi do dhuilich ann an leanabh glè dhroch; le saothair pianail bheir thu breith do chloinn. Bidh do mhiann airson do fhear, agus bidh e a' riaghladh ort.
Seo an dreach Teachdaireachdan Ceilteach Caitligeach:
A dh 'ionnsuidh a' bhoireannaich thuirt e: Iudaichidh mi do bhròn agus do bheachdan: ann am bròn bheir thu clann a-mach, agus bithidh tu fo chumhachd do dhuine, agus bithidh uachdaranachd agad ort.
2. Tha tròcaireachd agus co-fhaireachdainn nan luachan Crìosdail bunaiteach.
Tha creideamhan follaiseach uile an t-saoghail, a 'gabhail a-steach Crìosdaidheachd, a' teagasg cho cudromach 'sa tha dà thlachd agus tròcair mar luachan cudromach airson àiteachas.
Ach, tha an roghainn feòil, stuthan bainne agus uighean ithe an-còmhnaidh fòirneartach aon-tha e a 'toirt taic do dhroch dhìol agus marbhadh neo-riatanach de bheachdan mothachail.
Tha sinn fortanach a bhith a 'fuireach ann an saoghal le diofar ionadan uighean, ionadan bainne , agus eadhon ionadan feòla ri fhaotainn gu furasta, a' ciallachadh gu bheil beathaichean ithe gu tur neo-riatanach do dhaoine a tha a 'fuireach ann an dùthchannan leasaichte.
Is e an aon roghainn tròcaireach agus truasach nuair a thathar a 'beachdachadh air a bhith a' taghadh eadar beathaichean mothachail a bhith a 'marbhadh no a bhith a' marbhadh beachdan mothachail gu soilleir gu bheil an fheadhainn nach eil ag adhbhrachadh pian agus fulangas gun fheum. Bu chòir do Chrìosdaidhean a tha ag iarraidh tròcair agus co-fhaireachdainn a thogail annta fhèin a bhith glasraich .
3. Dè a chruthaich Dia beathaichean ri dhèanamh?
Dh'aontaicheadh a 'mhòr-chuid de dhaoine gu bheil Dia a' cur an aghaidh cruaidh-ghiùlan neo-riatanach do bheathaichean, agus cha bhiodh e a 'daingneachadh cait agus coin a mharbhadh. Tha mòran Chrìosdaidhean agus Iùdhaich nan luibhreas no eadhon vegan oir tha iad air an eagal le mar a tha beathaichean Dhè air an làimhseachadh ann an tuathanasan gnìomhachasach. Bhon sealladh aca, dhealbhaich Dia cearcan gus neadan a thogail agus na h-iseanan aca a thogail; Dhealbh Dia mucan airson a bhith a 'crothadh san ùir; Dhealbh Dia gach beathach airson anail a thoirt air èadhar ùr, a bhith a 'cluich còmhla ri chèile, agus mar sin air adhart.
An-diugh, tha na beathaichean a thathar a 'cleachdadh airson biadh air a dhiùltadh a h-uile dad a dhealbh Dia airson a bhith agus a dhèanamh nuair a chuireadh gnìomhachas an fheòil an sàs nuair a chuirear an sàs.
4. Ach, feith, dè mu dheidhinn ...?
Na bi ag aontachadh? Thoir beachd air an seo: Fiù ged a tha creideasan cràbhach a 'toirt cothrom do dhaoine feòil far am faighear factaraidhean ithe, chan eil iad cinnteach gu feum iad sin a dhèanamh. A bharrachd air na h-adhbharan àrainneachdail, slàinte agus daonna a bhith ag ithe bheathaichean, a tha nan adhbhar gu leòr airson daoine a tha stèidhichte air creideas a bhith a 'gabhail ri biastan veganach, dh' aindeoin Dia beathaichean a chruthachadh le feumalachdan, miannan agus giùlan sònraichte a thaobh gnè, agus tha na rudan sin uile air an diùltadh na beathaichean a tha air an tionndadh gu biadh leis na gnìomhachasan ainmhidh tuathanachais an latha an-diugh.
Chruthaich Dia beathaichean le comas adhartach airson pian, a tha ag adhbhrachadh fìor dhuilich ann an suidheachadh tuathanais-factaraidh.