Basgaid traidiseanta na Càisge airson Beannachadh

Tha beannachadh Basgaidean Bìdh na Càisge air Disathairne Naomh no maidne na Càisge na thraidisean am measg na h-Eòrpa Crìosdail agus Crìochan Crìosdail agus an Ear, a 'gabhail a-steach Seiceach, Cròatach, Hungarians, Lithuanians, Pòlaichean (a tha ga ainmeachadh mar pokarmow wielkanocnych ), Ruiseanach, Rusyns, Slòcacaich , Slòbhrain, agus Ukrainians. A thaobh dè a tha a 'dol a-steach do basgaid bidhe an crochadh air an roinn a tha ann, roghainnean an teaghlaich, agus dòighean ionmhais.

An àite hama, mar eisimpleir, bidh cuid de Chròatach agus Slòbhrain a 'toirt uan anns na basgaidean aca, agus tha slòcacaich an iar a' gabhail a-steach biathag feòil , ris an canar sekana sekanice polnina . Ann an roinnean dèanamh fìona mar Ungair agus Croatia, bidh botail de sheann aois nas àirde a 'dol a-steach don bhasgaid, agus tha cuid eile a' cur glasraich uaine uaine.

Bho chionn bhliadhnachan ann am bailtean dùthchail, bha e na chomharra air beairteas neach ma bha basgaid neo-sgaoilte (uaireannan eadhon dreach dreasair anns a bheil leamannan slàn agus leacan bacon) de na delectables na Càisge air a thoirt seachad gu bhith beannaichte. Chan eil taisbeanaidhean thar-a-bhàrr cho cumanta an-diugh - nas trice bidh thu a 'faicinn dìreach sampall de bhiadh samhlachail a' ceangal a 'bhasgaid. Leis gu bheil Caitligich Ròmanach agus Crìosdaidhean Crìosdail a 'fastadh aig a' Charghas, chan eil aon bhriseadh den bhiadh bheannaichte seo air ithe gus an deidh an Aifreann air Didòmhnaich na Càisge agus bidh e na bhrocaist traidiseanta na Càisge.

• 01 de 12

  Pàirtean Bocsa Coitcheann

  Ged a tha blasad ag atharrachadh a rèir sgìre agus teaghlaich, mar as trice bidh rudan sònraichte ann: ìm, aran, pysanky (sgeadachadh) uighean, isbeanan, ham agus / no uan, feòil, càise, salann agus cèic a tha air a smocadh. Tha coinneal air a chur anns a 'bhasgaid gus an tèid a lasadh tron ​​bheannachadh, agus cuid de theaghlaichean a' ceangal bogha no rioban timcheall a 'bhasgaid. Tha a h-uile càil air a chòmhdach le aodach air leth grinn a tha a 'dol thairis air a' bhiadh.

  Chan eil aon bhriseadh den bhiadh seo air itheadh ​​an dèidh sheirbheisean eaglaise air Didòmhnaich na Càisge, ach nuair a tha an t-àm ann - mar as àbhaist, feumaidh gach ball den taigh a h-uile dad a shàbhaladh anns a 'bhasgaid gus casg a chur air mì-fhortan.

  Ged a tha eadar-dhealachaidhean ann anns na basgaidean, tha mòran de thacaidhean Slòcaidh, Ucràinis agus Ruiseanach tar-chultarach bho thàinig buaidh air an Ungair, a 'Phòlainn, an Ostair, agus Poblachd nan Seic air sgàth Slàbhach, Ucrainis, Carpatho-Rusyn, agus biadh Ruiseanach.

• 02 de 12

  Butter (Maslo)

  Tha ìmpidh a 'samhlachadh deagh-chinn Chrìosd gum bu chòir dhuinn a bhith a' toirt buaidh air càch. Faodar a chumadh a-steach do mhullach uan fiadhaich no dìreach air a phacadh a-steach do ghobhar glainne le clòbh air an cur gu crois air a 'mhullach.

• 03 de 12

  Bread (Paska)

  Thàinig an t-ainm Paska bho bhiadh na Càisg Iùdhach ris an canar pesach , agus bhon dreach Ghreugach den fhacal- pascha . Is e Paska cuideachd am facal airson bualadh chruinn de aran bhìorasaichte no cèic le sgoltadh orains agus lemonan agus reisins. Tha e na chomharra air Iosa Crìosd, Am Biadh.

  Bidh aran pasca mar as trice a 'nochdadh lùban taois timcheall air a' chuairt, agus crois taois no samhlaidhean creideimh eile air a 'mhullach. Uaireannan, fàg toll sa mheadhan airson coinnle a bhith air a lasadh anns an eaglais tron ​​bheannachadh.
  
  Tha mi a 'toirt a-steach faclairean , agus tha mi a' smaoineachadh gur e rudeigin a th 'ann.

• 04 de 12

  Horseradish

  Tha Horseradish, gu h-àraid measgaichte le beets gràdhach, a 'samhlachadh dìoghras Chrìosda agus an fhuil a shealgair e. Faodar an t-each-uisge a chur ann am bogha sgeadachaidh airson a thoirt a-steach don bhasgaid.
  
  Is e chren am facal airson cas-chaorach ann an Slobhàiceis, ann an Ruiseanach tha e khren , agus is e facal Ucrainis khrin .

• 05 de 12

  Uighean cruithneach agus pysanky

  Tha na h-uighean sin cruaidh, dathte dearg anns a 'chreideamh Crìosdail Crìchneachail, agus air an sgeadachadh gu deònach a' cleachdadh modh dìon cèir, nan samhlaidhean de Chàisg, beatha agus soirbheachas, agus Aiseirigh Chrìosd bhon uaigh.
  
  Is e facal Slòcaiceach kraslica , agus tha na Ruiseanaich agus na Ukrainians a 'toirt iomradh air na h-uighean air an dath mar pysanky .

• 06 de 12

  Beusg

  Tha isbeanach, a tha an dara cuid ùr no smocadh, na samhlachail air fàbhar agus fibhlaidheachd Dhè. Tha e an-còmhnaidh sa bhasgaid. Is e Klobása am facal Slàbhach, agus is e am facal airson siùsag ann an Ruisis Kolbasa ; Is e kovbasa dòigh na h-Ùine airson siùsag a ràdh.

• 07 de 12

  Ham no Lamb

  Tha Ham na samhlaireachd air toileachas mòr agus pailteas. Is fheàrr le cuid de theaghlaichean feòil no uan, a tha a 'cur an cuimhne Chrìosdaidhean gur e an Uan Dhè an Criosd a chaidh a Thòisicheadh.
  
  Is e klobása agus jahňacie na faclan Slàbhach airson ham agus uan; ann an Ruiseanach tha iad mar vetchina agus baranina , agus tha na Ukrainianaich ag ràdh shynka and baranyna .

• 08 de 12

  Bacon Smocach

  Tha Bacon, le a dhroch fhortan, na chomharra air mar a tha tròcair Dhè agus fòlaidheachd Dhè a 'toirt thairis. An gairm Slòcaiceach bacon slanina , fhad 'sa tha am facal air bekon anns an Ruis agus an Ucràin.

• 09 de 12

  Salann

  Tha salann, eileamaid riatanach ann am beatha chorporra, na samhlachas de shoirbheachadh agus de cheartas agus tha e air a ghabhail a-steach sa bhasgaid gus a chuimhneachadh gur e blas na talmhainn a th 'ann an daoine.

• 10 de 12

  Càise

  Tha càise samhlachail air an ìre-mheasadh a bu chòir a bhith aig Crìosdaidhean fad na h-ùine. Mar as trice, bidh càise geur no tuathanach ùr (chan eil aois) air a chur sa bhasgaid, ach dh'fhaodadh seòrsa eile de chàise, leithid hrudka (ris an canar cuideachd hrutka , sirok , agus cirecz ) a bhith air a ghabhail a-steach.

• 11 de 12

  Candle

  Bidh coinnle, a bhios air a lasadh ann an eaglais aig beannachadh nan basgaidean, a 'riochdachadh Crìosd mar Solas na Cruinne.

• 12 de 12

  Còmhdach basgaid na Càisge

  Ged a tha traidiseanan ag atharrachadh bho theaghlach gu teaghlach mu na tha a 'dol a-steach don bhasgaid a tha gu bhith air a bheannachadh air Disathairne Naomh no Didòmhnaich na Càisge, is e na rùbanan dathte agus na h-uaine, na h-eòin, no na flùraichean tioram ceangailte ris a' bhasgaid mar shoidhnichean aoibhneas agus beatha ùr anns an t-seusan as t-earrach agus a 'comharrachadh an aiseirigh.

  Feumaidh an tè eile an còmhdach a tha gu math grinn, a tha a 'samhlachadh crùbadh claidheamh Chrìosd, a tha a' dol thairis air a 'bhasgaid. Mar as trice bidh e air a dhèanamh le anart no clò breagha eile agus tha e air a dhealbh le samhlaidhean cràbhach co-cheangailte ris an aiseirigh agus a 'comharrachadh na Càisge. Tha na còmhdach basgaid seo air a dhol sìos bho ghinealach gu ginealach. Tha còmhdach paska Ucranach coltach ri rushnyk no tuileag air a sgeadachadh ach a-mhàin gu bheil samhlaidhean na Càisge air.